Etceterologion:The official hub of international Etceterology by ETC (=Elias Tabakeas Cartoonist)

Δευτέρα, Δεκεμβρίου 31, 2012

Σημεία των Καιρών 304: Το τέλος (του 2012)



Signs of the Times 304: The end (of 2012)


and the, simpler, etc-i version



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Κυριακή, Δεκεμβρίου 30, 2012

Σημεία των Καιρών 303: ΜΚΟ;


Signs of the Times 303: NGOs?



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Σάββατο, Δεκεμβρίου 29, 2012

Σημεία των Καιρών 302: Αποδιοπομπαίος Τράγος;



Signs of the Times 302: Scapegoat?
“Is Papakonstantinou the 2012 Tsovolas?” 
[the scapegoat of 1989 scandal]

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Παρασκευή, Δεκεμβρίου 28, 2012

Σημεία των Καιρών 301: Αθάνατη Ελλάδα


Signs of the Times 301: Immortal Greece



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Πέμπτη, Δεκεμβρίου 27, 2012

Σημεία των Καιρών 300: Βιασμοί στην Ινδία


Signs of the Times 300: Rapes in India 


and the simpler etc-i version


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ

Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Τετάρτη, Δεκεμβρίου 26, 2012

Σημεία των Καιρών 299: Ω έλα το…


Signs of the Times 299: Oh Xmas Tree
“The Xmas tree is also symbolic of 2013/ 
You mean we’re are going to get presents?/ 
No. Focus on the angel”


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Δευτέρα, Δεκεμβρίου 24, 2012

Σημεία των Καιρών 298: Ευχές κι απειλές


Signs of the Times 298: Wishes and threats
“etc wishes you Happy Holidays 
and threats to keep ‘caroling’ the whole next year 
(here and elsewhere too 
perhaps)”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Σημεία των Καιρών 297: Ευαισθησίες και προτάσεις.

Αυτό είναι το χθεσινό «Σημείο» που, προφανώς, ξέχασα να ανεβάσω…

This is yesterday’s “Sign”, which I, obviously, forgot to post…

Signs of the Times 297: Sensitivities and proposals.
“Wood-burning stoves to be fined for pollution/ 
Why not fine farts too?”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Σάββατο, Δεκεμβρίου 22, 2012

Σημεία των Καιρών 296: Μετά το τέλος…


Signs of the Times 296: After the end…


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Παρασκευή, Δεκεμβρίου 21, 2012

Σημεία των Καιρών 295: Ωπα


Signs of the Times 295: Oppa 



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Σημεία των Καιρών 294: Τέλος…


Signs of the Times 294: The End… 


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Πέμπτη, Δεκεμβρίου 20, 2012

Σημεία των Καιρών 293: Εναλλακτικοί τρόποι…


Signs of the Times 293: Alternatives 


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Τετάρτη, Δεκεμβρίου 19, 2012

Σημεία των Καιρών 292: Παραλήρημα στα τρία



Signs of the Times 292: Folie à trois
“Folie à trois / We’re doing fine/ Everybody digs us/ 
We’re wonderful”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Τρίτη, Δεκεμβρίου 18, 2012

Σημεία των Καιρών 291: Δημοσιογραφικά λαγωνικά!


Signs of the Times 291: Bloodhound Journalism!



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Δευτέρα, Δεκεμβρίου 17, 2012

Σημεία των Καιρών 290: Η.Π… Μπαμ Μπαμ


Signs of the Times 290: U.S. of Bang Bang


and the, simpler, etc-i version



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Κυριακή, Δεκεμβρίου 16, 2012

Σημεία των Καιρών 289: Αρμονία εναντίον μίσους



Signs of the Times 289: Harmony against Hate


and the simpler etc-i version


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Σάββατο, Δεκεμβρίου 15, 2012

Σημεία των Καιρών 288: Εντωμεταξύ στο Κονέκτικατ…



Signs of the Times 288: Meanwhile in Connecticut…


and the simpler etc-i version




Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Παρασκευή, Δεκεμβρίου 14, 2012

Σημεία των Καιρών 287: Παραλαβή δόσης


Signs of the Times 287: Receiving the [bailout] installment…
“[Where to] receive the [bailout] installment/
Loan Sharks/We are bringing it to you immediately/
Banks/Civil Service/
All the rest/ get a number and wait in line”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Πέμπτη, Δεκεμβρίου 13, 2012

Σημεία των Καιρών 286: Θα μας τρελάνουν τελικά…


Signs of the Times 286: They’ll drive us crazy, eventually…
“The installment of the installment [of the bailout] will be paid in installments (perhaps)”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Τετάρτη, Δεκεμβρίου 12, 2012

Σημεία των Καιρών 285: Πρόταση στα κόμματα της μαδημένης δεξιάς



Signs of the Times 285: A proposal to the dilapidated parties of the traditional right wing
“‘Independent Greeks’/ Karatzaferis’ [party]/ Traditional right wing Alliance ‘Kamenos Laos’ [‘Burned People’]”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Τρίτη, Δεκεμβρίου 11, 2012

Σημεία των Καιρών 284: Γύρισε!


Signs of the Times 284: Berlusconi’s back!


and the simpler etc-i version



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Δευτέρα, Δεκεμβρίου 10, 2012

Σημεία των Καιρών 282: Μάγια



Signs of the Times 282: Maya
“What did the Maya said exactly about the new tax laws of 2012?”


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Κυριακή, Δεκεμβρίου 09, 2012

Σημεία των Καιρών 281: Ευρωπάγωμα



Signs of the Times 281: Eurofreeze
And we are not talking just about the weather…


and the simpler etc-i version



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Σάββατο, Δεκεμβρίου 08, 2012

Σημεία των Καιρών 280: Χριστούγεννα 2012


Signs of the Times 280: Xmas 2012


and the simpler etc-i version



Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Παρασκευή, Δεκεμβρίου 07, 2012

Σημεία των Καιρών 279: Ποτέ την Κυριακή


Signs of the Times 279: Never on Sunday
“2 more Sundays [the shops will be open on the holidays]”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης
Συνέχεια >>

buzz it!

Τετάρτη, Δεκεμβρίου 05, 2012

Σημεία των Καιρών 278: Η Νέα Φορολογία



Signs of the Times 278: The New Taxes
“The New Taxes”

Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!

Τρίτη, Δεκεμβρίου 04, 2012

Σημεία των Καιρών 269: Τέχνη

Για κάποιο ανεξήγητο λόγο αυτό δεν αναρτήθηκε στην ώρα του 
(πριν μια βδομάδα περίπου, αμέσως μετά το Eurogroup)…



Signs of the Times 269: Art
“You’re so lucky!”/ ‘Political Surrealism”


Εισαγωγή στη σειρά «Σημεία των Καιρών» εδώ
Τα «Σημεία των Καιρών» μπορείτε να τα δείτε επίσης

Συνέχεια >>

buzz it!